Aos 45 do segundo tempo meaning and English translation

1 min


548
548 points

As you know, Brazilians are very fond of football and many of the fixed expressions in the Portuguese language appeared precisely because of this sport. Including the expression “aos 45 do segundo tempo” – “at the 45th minute of the second half,” that is, at the very last moment.

Aos 45 do segundo tempo Examples

Aos 45 do segundo tempo, eu tive um acidente que quase me impediu de terminar o projeto.
At the very last moment, an accident happened to me, which almost prevented me from completing the project.

Ricardo me disse que não podia vir só aos 45 do segundo tempo.
Ricardo only told me at the very last moment that he could not come.

Eu mudei de ideias aos 45 do segundo tempo.
At the last moment, I changed my mind.

Eu cheguei ao aeroporto aos 45 do segundo tempo.
I arrived at the airport at the very last moment.


Like it? Share with your friends!

548
548 points

0 Comments